Translate French Arabic سابِقٌ للجِراحَة

related Results

• la chirurgie (n.) , f, {med.}
  جراحة {طب}
  more ...
• la opération (n.) , f
  جراحة
  more ...
• el fonctionnement (n.) , m
  جراحة
  more ...
• la prothèse (n.) , f, {med.}
  جراحة ترقيعية {طب}
  more ...
• plastie (n.) , {med.}
  جِرَاحَةٌ تَجْمِيلِيَّة {طب}
  more ...
• plastie (n.) , {med.}
  جِرَاحَةٌ تَقْوِيمِيَّة {طب}
  more ...
• opératoire (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  more ...
• postopératoire (adj.)
  ما بعد الجراحة
  more ...
• post-opératif med.
  بعد الجراحة طب
  more ...
• chirurgical (adj.) , {med.}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  more ...
• autoplastie (n.) , {med.}
  جِرَاحَة تَعْوِيضِيَّة ذَاتِيَّة {طب}
  more ...
• prothétique (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالجِرَاحَةِ التَّرْقِيعِيَّة {طب}
  more ...
• chirurgien (n.) , {professions}
  طَبِيبٌ يُمَارِسُ الجِرَاحَةَ
  more ...
• neurochirurgie (n.) , {med.}
  جِرَاحَة تَخْتَصّ بِالْأَعْصَاب {طب}
  more ...
• antérieur (adj.)
  سابق {antérieure}
  more ...
• vieux (adj.)
  سابق {vieille}
  more ...
• concourir (v.)
  سابق
  more ...
• auparavant (adv.)
  في السَّابِق
  more ...
• précédemment (adv.)
  في السَّابِق
  more ...
• antérieurement (adv.)
  في السَّابِق
  more ...
• prime (adj.)
  سابِق
  more ...
• déjà (adv.)
  في السَّابِق
  more ...
• préalable (adj.)
  سابِق
  more ...
• tardif (adj.)
  سابق {tardive}
  more ...
• premier (adj.)
  سابق
  more ...
• passé (adj.)
  سابق {passée}
  more ...
• concurrencer (v.)
  سابق
  more ...
• rivaliser (v.)
  سابق
  more ...
• unième (adj.)
  سابق
  more ...
• précédent (adj.)
  سابق {précédente}
  more ...

Examples

• Je resterai dans l'équipe de chirurgie.
  .وسأبقى ضمن الطاقم الجراحي
• Âge, historique familial, antécédents chirurgicaux.
  .السِن , تاريخ العائلة , الجراحات السابقة
• La télémédecine a été utilisée en phase préopératoire pour les consultations et la sélection des patients, ce qui a permis de réduire le temps dont ont besoin les équipes médicales pour mener à bien les procédures préopératoires lorsqu'elles se déplacent dans les régions reculées et de leur laisser, de ce fait, plus de temps pour pratiquer les opérations.
  واستخدم التطبيب عن بُعد في المرحلة السابقة للجراحة وللمشاورات واختيار المرضى، فيقلّل ذلك الوقت الذي تحتاج إليه الأفرقة الطبية للإجراءات السابقة للجراحة أثناء ترددهم على المواقع النائية، ويتيح لهما مزيداً من الوقت لإجراء العمليات الجراحية.
• Ancienne infirmière de bloc à Belgrade en Serbie.
  مرضة جراحية سابقة ، من بلغراد ، صربيا
• Donc vous avez été neurochirurgienne ?
  إذن كنتِ جرّاحة أعصاب سابقة؟ سألنا بالجوار
• La télémédecine a permis d'améliorer l'efficacité du programme de chirurgie mobile dans plusieurs domaines: sélection des patients, prévision du matériel médical nécessaire aux mission chirurgicales et réduction du temps nécessaire à la planification préopératoire dans les régions reculées.
  وزاد التطبيب عن بُعد من فعالية برنامج الجراحة المتنقلة في عدة مجالات: اختيار المرضى وتوقع الإمدادات الطبية اللازمة للبعثات الجراحية؛ تقليل الوقت اللازم للتخطيط السابق للجراحة في المواقع النائية.
• Je serai Derek Shepherd, l'ancien neurochirurgien.
  سأكون جراح العصبية السابق .ديريك شيبرد)، أمين قسم البحوث)
• Tu viens juste de prouver que la mère de ton ancien collègue a eu une mauvaise chirurgie dans un autre hôpital.
  لقد أثبت لتوك أن والدة زميلك السابق أجريت لها جراحة سيئة في مستشفى آخر
• J'espère que la scie à os est prête, je suis d'humeur à couper des bras.
  لأنني في مزاج جيّد لبتر بعض الأذرع وللأسف, بسبب جراحاتها السابقة
• On a pas besoin d'être deux, et on a pensé que vous seriez moins pénible avec l'ancien chef de chirurgie.
  ،هنري) ليس في حاجة لكلينا) ولقد اتفقنا جميعا على أنك ستكونين أقل عدائية .مع رئيس قسم الجراحة السابق